{"id":31436,"date":"2023-09-18T15:10:34","date_gmt":"2023-09-18T14:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afro.video\/?p=31436"},"modified":"2025-07-02T16:25:34","modified_gmt":"2025-07-02T15:25:34","slug":"cubongo-taly-diampovesa-naza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afro.video\/en\/video\/cubongo-taly-diampovesa-naza\/31436\/","title":{"rendered":"Cubongo &#038; Taly Diampovesa &#8211; Naza"},"content":{"rendered":"<!-- Yasr Visitor Multi Set Shortcode--><table class='yasr_table_multi_set_shortcode'><tr>\r\n                    <td>\r\n                         <span class=\"yasr-multi-set-name-field\">Lyrics<\/span>\r\n                    <\/td>\r\n                    <td><div class='yasr-multiset-visitors-rater'\r\n                    id='yasr-multiset-6fbf1839686f1' \r\n                    data-rater-postid='31436'\r\n                    data-rater-setid='1'\r\n                    data-rater-set-field-id='1' \r\n                    data-rating='0'\r\n                    data-rater-readonly='false'>\r\n                <\/div><span class=\"yasr-visitor-multiset-vote-count\">0<\/span><\/td>\r\n              <\/tr><tr>\r\n                    <td>\r\n                         <span class=\"yasr-multi-set-name-field\">Sound<\/span>\r\n                    <\/td>\r\n                    <td><div class='yasr-multiset-visitors-rater'\r\n                    id='yasr-multiset-9f89b683ff661' \r\n                    data-rater-postid='31436'\r\n                    data-rater-setid='1'\r\n                    data-rater-set-field-id='2' \r\n                    data-rating='0'\r\n                    data-rater-readonly='false'>\r\n                <\/div><span class=\"yasr-visitor-multiset-vote-count\">0<\/span><\/td>\r\n              <\/tr><tr>\r\n                    <td>\r\n                         <span class=\"yasr-multi-set-name-field\">Dance<\/span>\r\n                    <\/td>\r\n                    <td><div class='yasr-multiset-visitors-rater'\r\n                    id='yasr-multiset-f66f883916bfc' \r\n                    data-rater-postid='31436'\r\n                    data-rater-setid='1'\r\n                    data-rater-set-field-id='3' \r\n                    data-rating='0'\r\n                    data-rater-readonly='false'>\r\n                <\/div><span class=\"yasr-visitor-multiset-vote-count\">0<\/span><\/td>\r\n              <\/tr><tr>\r\n                    <td>\r\n                         <span class=\"yasr-multi-set-name-field\">Video<\/span>\r\n                    <\/td>\r\n                    <td><div class='yasr-multiset-visitors-rater'\r\n                    id='yasr-multiset-68f6ff6f19b38' \r\n                    data-rater-postid='31436'\r\n                    data-rater-setid='1'\r\n                    data-rater-set-field-id='4' \r\n                    data-rating='0'\r\n                    data-rater-readonly='false'>\r\n                <\/div><span class=\"yasr-visitor-multiset-vote-count\">0<\/span><\/td>\r\n              <\/tr><tr>\r\n                    <td colspan='2' class='yasr-multiset-average'>\r\n                        <div class='yasr-multiset-average'>\r\n                            <span class='yasr-multiset-average-text'>Average<\/span>\r\n                            <div class='yasr-rater-stars' id='yasr-multiset-3fb8696fe69f1'\r\n                            data-rating='0' data-rater-readonly='true'\r\n                            data-rater-starsize='24'><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/td>\r\n                <\/tr><tr>\r\n                                    <td colspan='2'>\r\n                                        <input type='submit'\r\n                                  name='submit'\r\n                                  id='yasr-send-visitor-multiset-31436-1'\r\n                                  class='button button-primary yasr-send-visitor-multiset'\r\n                                  data-postid='31436'\r\n                                  data-setid='1'\r\n                                  data-nonce='b5a3fd75a1'\r\n                                  value='Submit!' \r\n                              \/>\r\n                                        <span class='yasr-loader-multiset-visitor' \r\n                                  id='yasr-loader-multiset-visitor-31436-1'>\r\n                                  &nbsp;<img src='https:\/\/www.afro.video\/wp-content\/plugins\/yet-another-stars-rating\/includes\/img\/\/loader.gif' title='yasr-loader' alt='yasr-loader'>\r\n                              <\/span>\r\n                                        <span class='yasr-visitor-multiset-message'><\/span>\r\n                                    <\/td>\r\n                                <\/tr><\/table><!-- End Yasr Multi Set Visitor Shortcode--><p>Cubongo \u2014 Naza (official video)<br \/>Add Naza to your playlist : https:\/\/absil.one\/naza.oyd<\/p>\r\n<p>Instagram : https:\/\/www.instagram.com\/cubongo_music<br \/>Facebook : https:\/\/www.facebook.com\/cubongomusic<\/p>\r\n<p>Naza is the first single of Cubongo. Accompanied Franco-Congolese singer Taly Diampovesa, they offer us a heady summer track ! <br \/>Inspired by Taly&#8217;s childhood in Kinshasa, Naza means &#8220;I am&#8221; in Lingala. The verses are an invitation to celebrate our singularity. The chorus encourages us to assume our personality and express it on sparkling riffs and a groovy bass line !<\/p>\r\n<p>Two years after the Bastien &amp; Taly project, which took us from Africa to Cuba, producer Bastien Lavigne aka Cubongo continues his musical exploration between Africa and the Caribbean with this sunny, summery, heady single featuring the voice of French-Congolese singer Taly Diampovesa.<\/p>\r\n<p>For Naza, Cubongo called on sound engineer Mathieu Gibert (Guts and David Walters) for recording and mixing, and Blanka (La Fine Equipe) for mastering.<\/p>\r\n<p><strong>Video credits<\/strong><br \/>Animation by Adsila studio<br \/>Instagram : https:\/\/www.instagram.com\/adsila.design_\/<br \/>Facebook : https:\/\/www.facebook.com\/AdsilaDesign<\/p>\r\n<p><strong>Music credits<\/strong><br \/>Produced by Cubongo<br \/>All instruments played by Cubongo and Maxime Calcio<br \/>Main vocal by Taly Diampovesa<br \/>Additional back vocals by Wonny and Maxime Calcio<br \/>Additional percussion by Frieder Licht<\/p>\r\n\r\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Lyrics<\/span><\/strong>\r\nNaza mwana matata\r\nJe suis une enfant turbulente\r\nEzali ndege na ngai\r\nC\u2019est comme \u00e7a que je suis\r\nZonga sima soki o lingi ko tonga\r\nUn pas en arri\u00e8re si tu t\u2019appr\u00eates \u00e0 critiquer\r\nNaza mwinda ya moto\r\nJe suis une chaude lumi\u00e8re\r\nMalili e koki nga te\r\nLe froid ne me r\u00e9siste pas\r\nBolingo ezo batela nga\r\nL\u2019amour est mon protecteur\r\nBolingo eza mwinda na nga\r\nL\u2019amour est ma lumi\u00e8re\r\nLan gwisa zwa no nioso\r\nD\u00e9poss\u00e8de-toi de ta jalousie\r\n\r\nKima kima kima kima na yo\r\nVas-t\u2019en, vas t\u2019en, vas t\u2019en\r\nEse ese esengo to kabola\r\nPartageons la joie\r\n\r\nNaza naza mwana matata\r\nJe suis, je suis une enfant turbulente\r\nNaza naza mwana matata\r\nJe suis, je suis une enfant turbulente\r\n\r\nBondela e pesa yo kimia\r\nRecueille-toi afin d\u2019\u00eatre en paix\r\nBolingo eko batela yo\r\nL\u2019amour te prot\u00e9gera\r\nBolingo eza mwinda na yo\r\nL\u2019amour est ta lumi\u00e8re\r\nMitala na misu ya motema\r\nRegarde-toi avec les yeux du c\u0153ur\r\n\r\nKima kima kima kima na yo\r\nVas-t\u2019en, vas t\u2019en, vas t\u2019en\r\nEse ese esengo to kabola\r\nPartageons la joie\r\n\r\nNaza naza mwana matata\r\nJe suis, je suis une enfant turbulente\r\nNaza naza mwana matata\r\nJe suis, je suis une enfant turbulente<\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lyrics 0 Sound 0 Dance 0 Video 0 Average &nbsp; Cubongo \u2014 Naza (official video)Add Naza to your playlist : https:\/\/absil.one\/naza.oyd Instagram : https:\/\/www.instagram.com\/cubongo_musicFacebook : https:\/\/www.facebook.com\/cubongomusic Naza is the first single of Cubongo. Accompanied Franco-Congolese singer Taly Diampovesa, they offer us a heady summer track ! Inspired by Taly&#8217;s childhood in Kinshasa, Naza means &#8220;I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"pmpro_default_level":"","yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[61,80,406,17,57,85,15],"tags":[417,179,419,109,48],"class_list":["post-31436","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-afropop","category-afrobeat","category-groove","category-music","category-musiques-du-monde","category-pop","category-video","tag-417","tag-congo","tag-creatif-afro","tag-en-vedette","tag-featuring","post_format-post-format-video","pmpro-has-access"],"aioseo_notices":[],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"cmb2":{"poster_feature_image":{"vid_m_player_background":"off","vid_m_poster_image":"","vid_m_poster_image_id":""},"gif_feature_image":{"vid_m_gif_image":"","vid_m_gif_image_id":""},"video_movie_settings":{"vid_m_director":"","vid_m_actor":["24770","31430"],"vid_m_imdb_ratings":"","vid_m_amazon_associates":"","vid_m_vid_tmdb_movie":"","vid_m_vid_tmdb_tv_shows":"","vid_m_vid_tmdb_thumb":"backdrop_sizes"},"vid_ads_m_videoads_settings_post":{"vid_ads_m_video_ads":"","vid_ads_m_video_ads_type":"","vid_ads_m_group_google_ima":"","vid_ads_m_group_image":"","vid_ads_m_group_html5_video":"","vid_ads_m_group_html":"","vid_ads_m_vpaid_mode":"no","vid_ads_m_vast_preroll":"","vid_ads_m_vast_postroll":"","vid_ads_m_vast_pauseroll":"","vid_ads_m_vast_midroll":[{"vid_ads_m_vast_timer_seconds":"50"}],"vid_ads_m_group_dynamic":[{"vid_ads_m_dynamic_type":"image","vid_ads_m_dynamic_size_desktop":"336x280","vid_ads_m_dynamic_size_mobile":"300x250","vid_ads_m_dynamic_vertial_align":"bottom"}],"vid_ads_m_time_to_show_ads":"","vid_ads_m_time_skip_ads":"","vid_ads_m_time_to_hide_ads":""},"feature_image_settings":{"feature_image_position":""},"video_player_settings":{"single_video_style":"","video_player_position":"","vm_video_url_btn_choose":"","vm_video_url_btn_choose_id":"","vm_video_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=E4gkaxzIqls","vm_video_ratio":"16:9","vm_video_ratio_mobile":"16:9","video_player_library":"","plyr_player":"","video_streaming":"","vm_video_shortcode":"","vm_video_timelapse":"","vm_media_subtitles":"","vm_media_sources":"","vid_vtt_preview":"off","vid_vtt_preview_vtt_file":"","vid_vtt_preview_vtt_file_id":"","vid_vtt_preview_sprite_image":"","vid_vtt_preview_sprite_image_id":"","vid_auto_play":"","vid_preview_mode":"","vm_video_trailer_manl_url":"","vm_screenshot_preview":"","vid_tags":"","vid_p_sync_playlist":"","vid_c_sync_channel":["20408"],"get_post_format":"","multiple_links_structure":"default","multi_links_title":"","original_video_title":"","multi_links_series":"","vm_video_multi_links":"","vm_duration":"03:13","vid_social_locker":"off","vid_locker_mode":"social","vid_social_locker_id":"","vid_social_email_locker_id":"","vid_social_signin_locker_id":"","sv_login_to_watch":"","vid_membership_action":"content-video","vm_video_trailer_url":"","vid_download_type":"free","vid_download_target":"download","vid_woo_product":"","vid_download_mode":"","vid_download_mode_trailer":"","vm_media_download":"","user_rating":"","user_rating_position":"","user_rating_mode":"","user_rating_multi_sets":"","ads_above_single_player":""},"video_auto_fetch_settings":{"vm_video_fetch":"off"},"video_fake_views_likes":{"vm_fake_views":"","vm_fake_likes":"","vm_fake_dislikes":""},"gallery_settings":{"gallery_position":""},"quote_settings":{"quote_position":""},"post_options":{"main_layout":"","main_logo":"","main_logo_id":"","main_logo_retina":"","main_logo_retina_id":"","main_logo_mobile":"","main_logo_mobile_id":"","main_logo_mobile_retina":"","main_logo_mobile_retina_id":"","sticky_logo":"","sticky_logo_id":"","sticky_logo_retina":"","sticky_logo_retina_id":"","main_nav_layout":"","header_background":"","theme_sidebar":"","single_post_comment_type":"","theme_background":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afro.video\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afro.video\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afro.video\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afro.video\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afro.video\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31436"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.afro.video\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38406,"href":"https:\/\/www.afro.video\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31436\/revisions\/38406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afro.video\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afro.video\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afro.video\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afro.video\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}