Mia Guisse feat. VJ – Sama Xool

Paroles	0
Mélodie	0
Danse	0
Vidéo	0
Moyenne
You must sign in to vote / Vous devez vous connecter pour voter

Plongez au cœur d’une romance afro-urbaine vibrante avec Sama Xool (« Mon Cœur » en wolof), la collaboration envoûtante entre la diva sénégalaise Mia Guissé et le talentueux VJ ! Entre mélodies Afropop solaires et rythmes Mbalax modernes arrangés par Akatche, ce titre célèbre un amour inconditionnel, puissant et festif. Visuellement somptueux, le clip sublimement réalisé par Ibrahima Mbengue Dione (Optique Studios) nous transporte des plages ensoleillées de Dakar aux décors d’un ranch chaleureux, où chevaux, voitures rétro et chorégraphies signées Dream Team fusionnent pour offrir un hymne à la passion et à l’élégance panafricaine.

Paroles (Sous-titres en wolof et en français)

(Intro / Couplet) Je respire différemment quand tu es loin. Promets-moi de ne jamais me quitter, jusqu’à ma mort. Ressens-tu mon bonheur quand je chante pour toi ? Dieu seul sait le chemin parcouru
(Refrain / Chorus) Dengena la sama xol bi / Je te donne mon cœur
Yene na la sama xol bi / Je veux que tu aies mon cœur
Degena li ci sama xol bi / J’entends ton cœur battre, alors c’est pour la vie à la mort avec toi
Colorié nga sama xol bi / Tu as mis des couleurs dans mon cœur
Dengena la sama bop bi / Je t’appartiens
Lingaligéy ci sama xol bi / La façon dont tu touches mon cœur
Li yey bénekh nimuy def / Je ne peux contenir ce bonheur

(Couplets) Tu as tant de qualités, je ne saurais toutes les nommer Je viens à toi chaque fois que j’ai besoin de réconfort Tu m’as encore choisi malgré toute la propagande Bébé, dans quoi es-tu ? Approche-toi, célébrons ensemble !

Je te cache au plus profond de mon cœur. Tu m’as fait roi et tu m’as appris ce qu’est le véritable amour. Dès que je t’ai vue, je n’ai pu détacher mon regard de toi. Depuis, je ne te regarde qu’avec amour. Je suis fou amoureux !